ANDREA SAROYA empezó a dibujar a los tres años. Al principio era algo común entre los niños, pero la diferencia es que ella nunca dejó de hacerlo. Su inspiración viene de las bellas selvas y playas de su país natal, Panamá, y de las claras y estrelladas noches que encontró en Taos, Nuevo México, EUA, hace muchos años. Eligió ser ilustradora de libros infantiles porque esto le da la libertad de imaginar, usar colores de muchas formas y también utilizar su sentido del humor. Puedes ver su trabajo en www.andreasaroya.com.
***
ANDREA SAROYA has been drawing since she was three years old. At first, a normal thing for any kid, the difference is, she never stopped. The beautiful jungles and beaches of her home country Panama and the clear star-lit nights she encountered in Taos, New Mexico, US, many years ago, inspire her. She became a children’s book illustrator because it gives her the freedom to imagine, to use colors in many ways and be humorous as well. You can checkout her work at www.andreasaroya.com.

1. Alberto el águila harpía * Albert the Harpy Eagle
2. Alfredito tiene aletas * Freddy Swims like a Fish
3. Amorcito encuentra el camino * Luv Finds the Way
4. Las aventuras de Gato-gato * The Adventures of Gato-gato
5. Bonbon: la blatte généreuse * The Generous Cockroach
6. Bumbelita
7. Candy: la cucaracha generosa * The Generous Cockroach
8. Cuenta conmigo * Count with Me
9. Los cuentos de Elidia Wong Miranda
10. Ho Choy encuentra un tesoro * Ho Choy Finds a Treasure
11. Monarquita: la mariposa migratoria * The Migratory Butterfly
12. The Most Amazing Thing * La cosa más asombrosa
13. Murcielita: la murciélaga frugívora * The Fruit Bat
14. My Sketches * Mis bocetos * Mes dessins
15. Pablo Periquito y sus amigos * Pablo Parakeet and His Friends
16. Las piedras misteriosas * The Mysterious Stones
17. Plagón el dragón * Plagon the Dragon
18. La princesita del Arcoíris * The Little Rainbow Princess
19. Pétalo y el pote * Petal and the Pot
20. Un problema con reglas * A Problem with Rulers
21. El reino sin sombra * The Shadeless Kingdom
22. Revolución en el recreo * Recess Revolution
23. Ricardito Dientes * Ricky Teeth
24. Selva Feliz * Happy Jungle
25. Theobroma Cacao: la princesa chocolate * The Chocolate Princess
26. Un trozo de arcilla * A Lump of Clay