WILLIAM nació el 11 de Julio de 2005 y desde los seis años ya dibujaba y escribía sus primeros cuentos. Cuando William tenía siete años, estando de viaje por Cerro Punta, amaneció sobresaltado y al preguntarle sus padres qué pasaba, les contó sobre un sueño muy particular: Trataba de un pueblo Quetzal donde los niños tenían prohibido subir al Volcán Barú debido a una peligrosa maldición. Aquel que lo hiciese, se convertiría en un ser maligno que se llevaría a todos los niños del pueblo y destruiría el bosque.
Este sueño quedó latente en el pensamiento de William y cinco años más tarde todavía era tema de conversación familiar, especialmente cuando iba de paseo a Chiriquí. Así fue que decidió comenzar a crear esta gran historia del Quetzal Negro y como el bien triunfaría sobre el mal. William se destaca por ser un excelente estudiante, perteneciendo al cuadro de honor de su colegio, el Instituto Atenea, desde primer grado. Actualmente está en el Club de Debate y es amante de la naturaleza. Le encanta salir a observar aves con su papá y conocer más sobre el medio ambiente. Le gusta pescar, conversar con sus amigos y ver películas. Debido a su pasión por la escritura y su gran imaginación está escribiendo su próxima novela: Un diamante en el zapato.
***
WILLIAM was born on July 11, 2005, and he was already drawing and writing his first stories by the time he was six. When William was seven years old, while traveling to Cerro Punta, he woke up with a start, and when his parents asked him what was happening, he told them about a very particular dream: It was about a Quetzal village where the children were forbidden to climb the
Baru Volcano because of a dangerous curse, and whoever did would become an evil being that would take all the children of the village and destroy the forest.
This dream remained in William’s thoughts and five years later it was still a topic of family conversation, especially when he was on a trip to Chiriqui. So it was that he decided to start writing this great story of the Black Quetzal and how good would triumph over evil. William is known for being an excellent student, on the honor roll at his school, the Atenea Institute, since first grade. He is currently in the Debate Club and is a nature lover. He loves to go bird watching with his dad and learn more about the environment. He likes to fish, chat with his friends and watch movies.
Because of his passion for writing and his great imagination he is writing his next novel: A Diamond On the Shoe.

El quetzal negro * The Black Quetzal